{"id":169246,"date":"2014-02-22T00:27:46","date_gmt":"2014-02-22T00:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/desdenan-dia-de-la-lengua-materna-en-poza-rica-ciudad-multilingue\/"},"modified":"2014-02-22T00:27:46","modified_gmt":"2014-02-22T00:27:46","slug":"desdenan-dia-de-la-lengua-materna-en-poza-rica-ciudad-multilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/2014\/02\/22\/desdenan-dia-de-la-lengua-materna-en-poza-rica-ciudad-multilingue\/","title":{"rendered":"Desde\u00f1an D\u00eda de la lengua materna en Poza Rica, ciudad multiling\u00fce"},"content":{"rendered":"

Visitas: 0<\/p>

\"Desde\u00f1an<\/a>
Desde\u00f1an D\u00eda de la lengua materna en Poza Rica, ciudad multiling\u00fce<\/figcaption><\/figure>\n

A pesar de que Poza Rica es una ciudad multiling\u00fce autoridades desde\u00f1aron el d\u00eda de la lengua materna. Seg\u00fan cifras del INEGI son las 15 lenguas ind\u00edgenas que se usan en la ciudad y el incremento del n\u00famero de hablantes de esos idiomas confirman lo que siempre hemos sostenido, \u00e9sta es una ciudad cuya diversidad cultural es su principal riqueza.<\/p>\n

Siempre ha habido ind\u00edgenas en Poza Rica, si atendemos los hallazgos arqueol\u00f3gicos dados a conocer apenas el mes pasado, la presencia de culturas originales en el territorio que actualmente ocupa el municipio datan de hace 1200 a\u00f1os.<\/p>\n

No sabemos qu\u00e9 lenguas hablaban ni si pertenec\u00eda a una u otra naci\u00f3n prehisp\u00e1nica de las asentadas en la regi\u00f3n, lo que es evidente es que parte de este municipio estuvo habitado desde hace cientos de a\u00f1os.<\/p>\n

Hay mil a\u00f1os de vac\u00edo hist\u00f3rico, pues no sabemos nada de la presencia ind\u00edgena desde la Cabeza del guerrero de Arroyo del Ma\u00edz, hasta los registros de nacimiento de 1871 cuando ya se le nombraba Poza Rica a este lugar, donde viv\u00edan unas cuantas familias totonacas.
\nPero por el hecho de no saber qu\u00e9 pas\u00f3 durante mil a\u00f1os, no debemos descartar la idea de que realmente los ind\u00edgenas nunca se fueron de aqu\u00ed, sino que permanecieron durante la colonia y los primeros d\u00edas de vida independiente.<\/p>\n

Lo que s\u00ed es un hecho es que los totonacos no s\u00f3lo han permanecido en Poza Rica sino que adem\u00e1s han progresado, pues de acuerdo a las cifras oficiales, la poblaci\u00f3n de esta etnia ha crecido. Se calcula que en 1932 hab\u00eda unos 700 ind\u00edgenas y actualmente hay 2 717.<\/p>\n

De acuerdo con el INEGI hay en total 3 872 personas que se comunican en lengua ind\u00edgena que representan el 3.6 % de la poblaci\u00f3n total, porcentaje mayor al que ocupaban, por ejemplo, en 1970 cuando eran el 1.8% de todos los pozarricenses.<\/p>\n

En Poza Rica adem\u00e1s del totonaco se usan 14 lenguas ind\u00edgenas que fueron registradas por el INEGI. Los idiomas originales que se usan en el municipio y que provienen de la misma regi\u00f3n (norte de Veracruz y Puebla, Hidalgo, Tamaulipas y San Luis Potos\u00ed) son, T\u00e9enek (Huasteco) N\u00e1huatl, Otom\u00ed, Tepehua, Totonaca, mientras que la mayor\u00eda de los hablantes de lenguas ind\u00edgenas migrantes son de Oaxaca, principalmente las que se hablan cerca de la regi\u00f3n petrolera del Istmo de Tehuantepec ( en el puerto de Salina Cruz opera una refiner\u00eda) Zapoteco Huave, Triqui, Mixe, Chol, Chontal Chinanteco, Mixteco, Mazahua Papabuco. El otro idioma, el Maya, tambi\u00e9n se habla en otra regi\u00f3n petrolera, la de Campeche.<\/p>\n

Lo anterior nos puede indicar que el impacto de la industria petrolera ha generado la movilidad de familias ind\u00edgenas, sin embargo esta puede ser s\u00f3lo una hip\u00f3tesis que tendr\u00eda que ser confirmada a trav\u00e9s de investigaciones sociales.<\/p>\n

Cabe mencionar que seg\u00fan cifras del conteo 2005 del INEGI, datos m\u00e1s recientes de los que se disponen, una lengua casi extinta como el papabuco que es hablada por un hombre y una mujer, emigrantes del estado de Oaxaca.<\/p>\n

El comportamiento de las comunidades de habla ind\u00edgena en Poza Rica durante los \u00faltimos 40 a\u00f1os, de acuerdo a cifras oficiales, ha sido muy irregular pues mientras en unas lenguas se ha incrementado el n\u00famero de hablantes, en otras el \u00edndice de personas que las usan ha disminuido.<\/p>\n

En el primer caso, las que han incrementado su poblaci\u00f3n, est\u00e1 el Totonaco que en 1970 contaba con 1 116 individuos mayores de 5 a\u00f1os que se comunicaban en este idioma, mientras que en la actualidad hay 2 717.<\/p>\n

En general desde 1970 el n\u00famero de hablantes de lenguas originales de Am\u00e9rica ha crecido notablemente, pues en aquel entonces eran 1 830 ind\u00edgenas; en 1990 ya eran 3 256 y actualmente son 3 872.<\/p>\n

Como podemos ver, a pesar de lo que muchos hab\u00edamos cre\u00eddo, los ind\u00edgenas no han sido arrasados por el desarrollo industrial y comercial de la ciudad, sino al contrario, el municipio ha sido un sitio para que la poblaci\u00f3n originaria se incremente, principalmente en el caso de los totonacos; pero lo m\u00e1s importante de todo esto es que, insisto, se confirma que Poza Rica tiene una enorme riqueza cultural en la que conviven personas de los m\u00e1s diversos or\u00edgenes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visitas: 0A pesar de que Poza Rica es una ciudad multiling\u00fce autoridades desde\u00f1aron el d\u00eda de la lengua materna. Seg\u00fan cifras del INEGI son las 15 lenguas ind\u00edgenas que se usan en la ciudad y el incremento del n\u00famero de hablantes de esos idiomas confirman lo que siempre hemos sostenido, \u00e9sta es una ciudad cuya […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[213],"tags":[],"class_list":{"0":"post-169246","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-poza-rica"},"nelio_content":{"isAutoShareEnabled":true,"autoShareEndMode":"never","automationSources":{"useCustomSentences":false,"customSentences":[]},"followers":[],"suggestedReferences":[],"efiUrl":"","efiAlt":"","highlights":[],"permalinkQueryArgs":[],"series":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enteratever.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}